1
00:00:34,617 --> 00:00:37,954
{\an8}الآنسة هونغ، العميلة السرية
2
00:00:38,538 --> 00:00:40,957
مي سوك، تهانينا
للعودة إلى العمل.
3
00:00:41,041 --> 00:00:42,500
شكرًا.
4
00:00:42,584 --> 00:00:43,960
جيد جدا، جيد.
5
00:00:44,044 --> 00:00:45,587
- سأضع ثلاث شموع.
- إنه بخير.
6
00:00:46,087 --> 00:00:47,464
- رائع.
- مستعد.
7
00:00:47,547 --> 00:00:48,590
فتحت.
8
00:00:54,012 --> 00:00:54,888
مرحبًا.
9
00:00:54,971 --> 00:00:56,890
مرحباً. انتظر...
10
00:00:59,768 --> 00:01:01,519
من أنت؟
11
00:01:03,521 --> 00:01:04,397
حصلت على وظيفة.
12
00:01:05,273 --> 00:01:06,483
شكرا لك.
13
00:01:11,154 --> 00:01:12,363
يا إلاهي.
14
00:01:30,215 --> 00:01:32,383
ماذا يعتقدون أنهم يفعلون؟ اسمح لها أن تذهب.
15
00:01:32,467 --> 00:01:34,010
- اللعنة. اتركني.
- انتظر.
16
00:01:34,093 --> 00:01:35,929
كيوم بو!
17
00:01:38,097 --> 00:01:39,265
ماذا يحدث هنا؟
18
00:01:39,891 --> 00:01:42,143
- توقف عن المقاومة وتعال.
- اتركني!
19
00:01:42,227 --> 00:01:43,186
من أنت؟
20
00:01:43,853 --> 00:01:45,104
لهذا السبب
21
00:01:45,772 --> 00:01:48,775
كان ينبغي عليهم أن يتعلموا بشكل أفضل
ابنتك.
22
00:01:49,442 --> 00:01:50,443
اعتني بهم.
23
00:01:50,527 --> 00:01:53,363
العقيدة. سيدتي، عودي إلى الداخل.
24
00:01:53,446 --> 00:01:54,656
ابتعد الآن.
25
00:02:01,788 --> 00:02:03,706
- لا!
- من أنت بحق الجحيم؟
26
00:02:04,958 --> 00:02:06,126
- مي سوك.
- اللعنة.
27
00:02:20,598 --> 00:02:21,724
هل هم بخير؟
28
00:02:32,485 --> 00:02:34,571
ل. هذا مؤلم.
29
00:02:35,738 --> 00:02:36,865
أنت هناك.
30
00:02:47,500 --> 00:02:48,918
كيوم بو! حذرا!
31
00:02:53,715 --> 00:02:55,717
أنت تعبث مع بناتي...
32
00:02:57,302 --> 00:02:58,845
تايكيون
33
00:02:58,928 --> 00:03:00,930
...وسينتهي بك الأمر في الجحيم يا فتى.
34
00:03:03,224 --> 00:03:04,058
عزيزي!
35
00:03:57,195 --> 00:03:59,364
نذل!
36
00:03:59,447 --> 00:04:01,866
ثم؟ هكذا!
37
00:04:03,368 --> 00:04:04,786
ل!
38
00:04:08,122 --> 00:04:09,123
دعنا نذهب.
39
00:04:11,626 --> 00:04:13,628
- أبي، هل أنت بخير؟
- أنا نعم. وأنت؟
40
00:04:13,711 --> 00:04:14,671
نعم.
41
00:04:16,714 --> 00:04:17,632
هل أنت بخير يا عزيزي؟
42
00:04:26,391 --> 00:04:29,435
الحلقة 15: لا شفقة
43
00:04:30,520 --> 00:04:33,189
أعتقد أنني بحاجة إلى الأشعة السينية.
44
00:04:33,273 --> 00:04:35,483
لقد قلت بالفعل أنني ذهبت إلى هناك
فقط لرؤية أختي الصغيرة.
45
00:04:35,566 --> 00:04:38,569
{\an8}ها هو ذا! هذا الوغد هو الأسوأ.
46
00:04:38,653 --> 00:04:39,737
{\an8}نحن الضحايا.
47
00:04:39,821 --> 00:04:41,572
{\an8}- مازلت متوتراً!
- لا تضربني!
48
00:04:41,656 --> 00:04:43,658
{\an8}هل تعتقد أنه يمكنك مهاجمة ابنتي؟
49
00:04:43,741 --> 00:04:45,201
{\an8}واو!
50
00:04:48,162 --> 00:04:50,248
{\an8}ماذا فعل والديك؟
قبل المطعم؟
51
00:04:50,331 --> 00:04:52,250
{\an8}أين التقيتما؟
52
00:04:52,333 --> 00:04:54,127
{\an8}أعتقد أنهما التقيا في صالة الألعاب الرياضية.
53
00:04:54,711 --> 00:04:57,380
{\an8}لقد كان معلم التايكيون
وكانت ملكة جمال الفنون القتالية.
54
00:04:58,006 --> 00:04:59,048
{\an8}أفهم ذلك.
55
00:05:01,301 --> 00:05:04,595
{\an8}متى سيذهب بوك تشيول
هل انضممت إليهم؟
56
00:05:05,346 --> 00:05:08,558
{\an8}سألت السيدة سونغ منذ بضعة أيام
لو تم إطلاق سراح أخي.
57
00:05:08,641 --> 00:05:09,726
{\an8}هؤلاء عديمي الفائدة.
58
00:05:11,019 --> 00:05:12,603
حسنًا، لا بد أنك كنت خائفًا.
59
00:05:14,230 --> 00:05:17,900
كنت بخير
لأن العمة نورا كانت بجانبي.
60
00:05:17,984 --> 00:05:20,528
حتى أننا اتصلنا بالشرطة.
61
00:05:26,284 --> 00:05:28,995
لقد تعرفت على الرجل
الذي جر منى. هونغ للتو.
62
00:05:31,289 --> 00:05:32,123
لقد رأيت ذلك.
63
00:05:32,999 --> 00:05:35,001
متى؟ أين رأيته؟
64
00:05:37,003 --> 00:05:38,046
عندما كنت في العاشرة من عمري...
65
00:05:40,089 --> 00:05:41,132
في منزلي.
66
00:05:49,807 --> 00:05:50,933
أين الفتاة؟
67
00:05:51,017 --> 00:05:53,186
- لا نعرف.
- والله لا نعرف!
68
00:05:54,437 --> 00:05:56,022
أين هي بحق الجحيم؟
69
00:05:56,105 --> 00:05:58,483
- والله لا أعرف.
- أخبرني أين هي!
70
00:06:02,445 --> 00:06:05,031
- من الأفضل أن تختبئ جيدًا
- أين يمكن أن تكون؟
71
00:06:06,365 --> 00:06:08,451
لا أريد أن يتم القبض عليك
72
00:06:11,829 --> 00:06:12,955
ما هو كل هذا؟
73
00:06:16,334 --> 00:06:17,877
يبدو أنها ليست هنا.
74
00:06:19,670 --> 00:06:21,422
هناك فقط الكثير من النبيذ.
75
00:06:39,315 --> 00:06:40,316
اللعنة.
76
00:06:41,818 --> 00:06:43,945
لا تقف هناك فحسب. ابحث عنها.
77
00:06:44,028 --> 00:06:45,780
- آسف يا سيدي.
- يا إلهي.
78
00:06:47,907 --> 00:06:51,911
يا رجل، أين كان هذا الفأر الصغير بحق الجحيم؟
79
00:06:55,623 --> 00:06:57,250
لا أعتقد أنها هنا يا سيدي.
80
00:06:57,333 --> 00:06:59,418
- هل تبدو جيدا؟
- نعم.
81
00:07:00,211 --> 00:07:01,170
اللعنة.
82
00:07:05,133 --> 00:07:06,551
أين سوف تختبئ؟
83
00:07:08,052 --> 00:07:10,221
- أنظر للخارج مرة أخرى.
- نعم يا سيدي.
84
00:07:26,070 --> 00:07:29,699
في ذلك الوقت، تحدث الجميع
الفتاة الغنية التي تم اختطافها.
85
00:07:29,782 --> 00:07:32,785
أتذكر أمهات يحرسن أطفالهن
قبل غروب الشمس.
86
00:07:33,578 --> 00:07:35,288
إذن، لم يتم اختطافك؟
87
00:07:36,873 --> 00:07:39,584
الحقيقة هي أنني اختبأت في الطابق السفلي
88
00:07:40,418 --> 00:07:41,335
لمدة ثلاثة أيام.
89
00:07:43,296 --> 00:07:47,967
{\an8}اليوم الأول
90
00:07:53,764 --> 00:07:58,227
{\an8}اليوم الثاني
91
00:08:03,232 --> 00:08:07,778
{\an8}اليوم الثالث
92
00:08:25,713 --> 00:08:28,174
دمر الخطة
لأنك لم تمسك بالفتاة اللعينة
93
00:08:29,550 --> 00:08:32,345
من كان يعلم أن الفتاة ركضت بهذه السرعة؟
94
00:08:33,346 --> 00:08:34,347
ومع ذلك،
95
00:08:34,430 --> 00:08:36,682
مازلت لا تعرف أين هي، أليس كذلك؟
96
00:08:42,396 --> 00:08:45,316
وإذا غادرت
وقد صدمتها سيارة أو شيء من هذا القبيل؟
97
00:08:47,610 --> 00:08:50,029
لقد قمت بفحص جميع حالات الطوارئ في المنطقة.
98
00:08:50,613 --> 00:08:51,447
لم تكن هناك.
99
00:08:55,701 --> 00:08:57,328
استمر في المطالبة بفدية.
100
00:08:58,120 --> 00:09:00,081
إذا هي لن تعود أبداً
101
00:09:01,499 --> 00:09:02,833
ستكون الجريمة الكاملة.
102
00:09:09,298 --> 00:09:10,550
اللعنة.
103
00:09:11,175 --> 00:09:12,009
الإنقاذ؟
104
00:09:13,427 --> 00:09:16,305
هل تقترح
105
00:09:16,389 --> 00:09:19,392
أن ندفع للخاطفين
لإرجاع الفتاة؟
106
00:09:20,685 --> 00:09:23,104
هل تعرف كم أدفع في الضرائب؟
107
00:09:23,187 --> 00:09:24,272
مرت ثلاثة أيام.
108
00:09:24,355 --> 00:09:26,482
الشرطة لا تستطيع العثور على فتاة بسيطة؟
109
00:09:26,566 --> 00:09:28,317
نحن لا نقترح عليك الدفع.
110
00:09:28,859 --> 00:09:30,778
- يمكننا استخدام هذا لجذبهم...
- انظر.
111
00:09:30,861 --> 00:09:32,530
إذا دفعنا الفدية الآن،
112
00:09:33,114 --> 00:09:36,784
سوف تصبح هدفًا للمشي
لمزيد من الطيور الجارحة.
113
00:09:36,867 --> 00:09:38,035
سيد.
114
00:09:38,119 --> 00:09:40,538
إذا استفزنا الخاطفين،
115
00:09:41,205 --> 00:09:42,915
للسيدة كانغ قد تكون في خطر.
116
00:09:42,999 --> 00:09:44,292
لا.
117
00:09:44,375 --> 00:09:45,293
لا مفر.
118
00:09:45,376 --> 00:09:47,962
علينا أن نعيد إيون جو،
حتى لو كان ذلك يكلف ثروة.
119
00:09:48,045 --> 00:09:49,213
لقد حدث هذا للتو
120
00:09:49,964 --> 00:09:54,427
بسببك، تشوي إن جا،
وبسبب غرورك السخيف!
121
00:09:54,510 --> 00:09:55,469
ماذا؟
122
00:09:55,553 --> 00:09:57,930
لقد كنت تتباهى بالفتاة في كل مكان
123
00:09:58,014 --> 00:10:01,559
ونشرت وجهها
في جميع المجلات والبرامج التلفزيونية!
124
00:10:01,642 --> 00:10:03,019
لم يتم اختطافها في الخارج!
125
00:10:03,102 --> 00:10:04,770
لصوص اقتحموا منزلنا!
126
00:10:04,854 --> 00:10:06,480
لقد أقامت حفلة كل يوم،
127
00:10:06,564 --> 00:10:09,483
لقد قمت بدعوة الصحفيين والمخرجين
وحتى رؤساء الاستوديو.
128
00:10:09,567 --> 00:10:13,529
أنت الذي أحضرت
كل هؤلاء الغرباء إلى هذا المنزل.
129
00:10:13,613 --> 00:10:14,530
وثم؟
130
00:10:14,614 --> 00:10:16,324
هل ستتخلى عن ابنتنا؟
131
00:10:16,407 --> 00:10:18,451
علينا أن نعيد إيون جو!
132
00:10:18,534 --> 00:10:20,620
نحن لا نعرف حتى إذا كانت بخير،
133
00:10:20,703 --> 00:10:23,205
فلماذا نتفاوض
مع هؤلاء الأوغاد؟
134
00:10:23,956 --> 00:10:24,874
أنا أفضل أن أقدم
135
00:10:25,374 --> 00:10:28,252
مكافأة
فوق رؤوس المجرمين.
136
00:10:29,253 --> 00:10:31,172
- عسل.
- أنا أرفض
137
00:10:31,255 --> 00:10:34,550
لقضاء ولو
سنت واحد في الفداء!
138
00:10:36,761 --> 00:10:38,554
مسكينتي إيون جو!
139
00:10:38,638 --> 00:10:39,805
إون جو خاصتي...
140
00:10:41,140 --> 00:10:42,224
مفتش...
141
00:10:43,684 --> 00:10:45,895
عزيزتي، ماذا عن إيون جو؟
142
00:10:49,565 --> 00:10:50,483
أين كنت؟
143
00:10:51,192 --> 00:10:52,401
في الطابق السفلي.
144
00:10:54,278 --> 00:10:55,196
انتظر...
145
00:10:56,947 --> 00:10:58,574
إيون جو!
146
00:10:58,658 --> 00:10:59,492
آنسة كانغ!
147
00:10:59,575 --> 00:11:01,494
- إيون جو!
- آنسة كانغ!
148
00:11:01,577 --> 00:11:02,495
تعال الى هنا.
149
00:11:02,578 --> 00:11:04,455
إيون جو!
150
00:11:05,623 --> 00:11:07,083
أين كنت؟
151
00:11:07,166 --> 00:11:08,376
هل أنت مجروح؟
152
00:11:08,459 --> 00:11:10,670
عزيزتي، لقد عادت يون-جو خاصتنا.
153
00:11:14,590 --> 00:11:15,508
إيون جو...
154
00:11:22,890 --> 00:11:24,016
يجب أن يكون الأمر فظيعا.
155
00:11:24,100 --> 00:11:25,726
لا بد أنك كنت خائفًا جدًا.
156
00:11:32,066 --> 00:11:33,943
إنه لأمر مدهش أنك عدت على قيد الحياة.
157
00:11:34,026 --> 00:11:35,486
وبعد تلك الحادثة
158
00:11:36,237 --> 00:11:38,447
امي طلبت الطلاق
159
00:11:38,948 --> 00:11:41,492
وذهبت معها إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
160
00:11:42,076 --> 00:11:45,246
توقفت عن استخدام اسم كانغ أون جو
بعد ذلك.
161
00:11:46,664 --> 00:11:48,040
وهذا هو، حتى التقيت يا رفاق.
162
00:11:48,749 --> 00:11:50,668
وأنت تقول أن الخاطف من ذلك الوقت
163
00:11:51,419 --> 00:11:53,629
كان نفس الرجل
من حاول جرني اليوم؟
164
00:11:57,466 --> 00:11:58,592
نعم أتذكر العيون
165
00:11:59,343 --> 00:12:00,261
لقد كان هو.
166
00:12:01,971 --> 00:12:04,473
في بعض الأحيان،
لا يزال لدي كوابيس حول هذا الموضوع.
167
00:12:05,141 --> 00:12:07,935
عملت السيدة سونغ بالفعل
في هانمين في ذلك الوقت، أليس كذلك؟
168
00:12:08,602 --> 00:12:09,645
بجوار الرئيس؟
169
00:12:11,439 --> 00:12:15,067
"سونغ جو ران" لم يستأجر سفاحًا
مرة واحدة فقط لتخويف الناس.
170
00:12:16,402 --> 00:12:17,903
إنهم شركاء منذ فترة طويلة.
171
00:12:28,247 --> 00:12:29,540
هل أنت مجروح؟
172
00:12:30,207 --> 00:12:31,876
أنا قلقة أكثر بشأن نورا.
173
00:12:31,959 --> 00:12:33,586
لا بد أن الأمر مزعج بالنسبة لها،
174
00:12:33,669 --> 00:12:36,881
ولكن حادثة الاختطاف هي أيضا
موضوع حساس في عائلتي
175
00:12:36,964 --> 00:12:38,966
وبالنظر إلى تاريخ الأحداث،
176
00:12:39,049 --> 00:12:42,011
علينا أن نكتشف الروابط
سونغ جو ران مع الخاطف.
177
00:12:43,053 --> 00:12:45,473
لكن كيف نجده؟
نحن لا نعرف حتى وجهه.
178
00:12:46,432 --> 00:12:47,933
أنت تعرف بالفعل.
179
00:12:49,268 --> 00:12:50,269
ورشة هورانج.
180
00:12:51,562 --> 00:12:52,855
الرجل المخيف من الورشة؟
181
00:12:54,940 --> 00:12:55,774
انه بخير.
182
00:12:55,858 --> 00:12:57,485
أنا أساعد، لأنني أعرف وجهه.
183
00:12:58,861 --> 00:13:00,696
سأكتشف شيئًا إذا تابعت السيدة سونغ.
184
00:13:03,032 --> 00:13:05,534
عليك أن تتحدث أمام الجمهور
كزعيم القراصنة، كيوم بو.
185
00:13:06,577 --> 00:13:08,370
إذا كنا أعداء علنيين لهانمين،
186
00:13:08,454 --> 00:13:11,790
الاهتمام وحده سيكون كافيا
لإبقاء هانمين في الطابور.
187
00:13:17,379 --> 00:13:18,422
أنا موافق.
188
00:13:18,506 --> 00:13:21,675
دعونا ننشر وجه هونغ كيوم بو
في جميع أنحاء البلاد.
189
00:13:29,183 --> 00:13:30,935
{\an8رغبات قراصنة يويدو
190
00:13:31,018 --> 00:13:34,980
{\an8}المشاركة رسميًا في الإدارة
من Hanmin Investimentos e Títulos.
191
00:13:35,814 --> 00:13:38,943
{\an8}من أجل السيطرة
الإدارة الأحادية للرئيس كانغ،
192
00:13:39,026 --> 00:13:41,111
{\an8}هيكل الإدارة الحالي
يجب إصلاحه.
193
00:13:41,195 --> 00:13:42,112
{\an8}مؤتمر صحفي
194
00:13:42,196 --> 00:13:45,491
{\an8}سوف ينهار هانمين داخليًا
إذا لم نتحرك الآن.
195
00:13:46,075 --> 00:13:49,537
لم يصدر هانمين
بيان رسمي بهذا الشأن.
196
00:13:49,620 --> 00:13:51,580
ملف المعلومات الشخصية
هونغ كيوم بو
197
00:13:54,542 --> 00:13:58,379
الذي كان رئيس قسم احمق
المسؤول عن هونغ كيوم بو؟
198
00:13:58,462 --> 00:14:00,422
بعد ألبرت.
199
00:14:01,966 --> 00:14:03,551
كان السيد تشا جونغ إيل.
200
00:14:05,261 --> 00:14:08,931
بعد إعادة الهيكلة، أشرفت
مهام أصغر في مجال البحث.
201
00:14:09,014 --> 00:14:11,183
كانت ثرثارة، ومتمردة في كثير من الأحيان
202
00:14:11,267 --> 00:14:14,019
وأوضح ذلك
الذي يكره تقديم القهوة.
203
00:14:14,103 --> 00:14:17,606
لقد كتب تقارير جيدة وترجم بشكل جيد،
كان مزعجا جدا.
204
00:14:17,690 --> 00:14:20,484
اعتقدت أنني أبدو أكبر سنا،
ولكن إذا كان عمرك 35 عامًا حقًا ...
205
00:14:20,568 --> 00:14:21,819
{\an8}الولادة: 24 ديسمبر 1963
206
00:14:21,902 --> 00:14:23,279
هل هي 36؟
207
00:14:23,362 --> 00:14:25,197
لقد كان لها وجه طفولي حقًا، يا سيدي.
208
00:14:27,324 --> 00:14:29,702
تمكنت من خداع الجميع من حولها.
209
00:14:29,785 --> 00:14:33,080
الكشف عن جميع بياناتها الشخصية
إلى الصحافة.
210
00:14:34,206 --> 00:14:36,250
التركيز على الهجوم
شخصيتها.
211
00:14:37,751 --> 00:14:38,711
يمكنكما المغادرة.
212
00:14:45,551 --> 00:14:47,720
التحقيق في الحقيبة الزرقاء
سيكون عذرا.
213
00:14:48,220 --> 00:14:50,472
ستكون مهتمة بالمال
منذ البداية.
214
00:14:50,973 --> 00:14:52,725
أعتقد ذلك أيضًا يا سيدي.
215
00:15:04,904 --> 00:15:06,030
هل تعلم؟
216
00:15:06,822 --> 00:15:07,781
هل عرفت ماذا؟
217
00:15:07,865 --> 00:15:08,824
عن السيدة هونغ!
218
00:15:11,118 --> 00:15:12,745
السيد لي يونغ جي، هل تعلم؟
219
00:15:13,829 --> 00:15:15,956
في الواقع، لا تقول أي شيء لأي شخص.
220
00:15:16,040 --> 00:15:17,958
وإلا فإن الرئيس سوف يستجوبه.
221
00:15:19,668 --> 00:15:21,837
السيدة لم تكن تذهب إلى مكتبه اليوم؟
222
00:15:21,921 --> 00:15:24,298
سمعت أنها أرسلت استقالتها عبر الفاكس.
223
00:15:24,840 --> 00:15:25,841
لقد فهمت بالفعل.
224
00:15:26,425 --> 00:15:28,969
لا بد أن الرئيس التنفيذي شين هو من قام بتجنيدها.
225
00:15:29,053 --> 00:15:31,180
وأخذ مساعده معه.
226
00:15:31,263 --> 00:15:32,723
انتظر هناك.
227
00:15:32,806 --> 00:15:36,769
ما هي العلاقة بين هونغ كيوم بو
ماذا عن شين جونغ وو؟
228
00:15:38,395 --> 00:15:40,272
ربما كانت السيدة جو هي الرابط المشترك؟
229
00:15:41,690 --> 00:15:42,608
يجب أن يكون ذلك.
230
00:15:43,609 --> 00:15:44,443
وهذا يعني...
231
00:15:46,111 --> 00:15:47,071
أليس كذلك؟
232
00:15:47,154 --> 00:15:48,864
السماوات...
233
00:15:48,948 --> 00:15:49,907
أليس كذلك؟
234
00:15:54,954 --> 00:15:55,913
سيد.
235
00:15:56,455 --> 00:15:58,832
لقد أرسلته إليك للتو عبر الفاكس
الملف الشخصي لـ Hong Keum-bo.
236
00:15:58,916 --> 00:16:00,209
أهلاً سيدي.
237
00:16:00,292 --> 00:16:03,087
يرجى التأكد من أن هذه المادة
يتضمن هذه الكلمات الرئيسية.
238
00:16:04,004 --> 00:16:07,216
"هونج كيوم بو، خرق للواجب
والخطر الأخلاقي."
239
00:16:12,554 --> 00:16:15,099
نحن نلتزم بالاستثمار
في الإعلان.
240
00:16:15,182 --> 00:16:16,350
أعطيك كلمتي.
241
00:16:16,433 --> 00:16:18,143
أعطيك كلمتي يا سيدي.
242
00:16:18,644 --> 00:16:21,230
ماذا يفعلون؟ بجد؟
243
00:16:21,313 --> 00:16:22,982
قلت لهم أن يتوقفوا عن التقاط الصور.
244
00:16:23,065 --> 00:16:24,358
اللعنة.
245
00:16:24,441 --> 00:16:26,151
لذلك دعونا نواصل المقابلة.
246
00:16:26,235 --> 00:16:28,696
- هونغ كيوم بو هي ابنتك، أليس كذلك؟
- نعم.
247
00:16:28,779 --> 00:16:30,864
كنت أعرف أنها كانت
في قراصنة Yeouido؟
248
00:16:30,948 --> 00:16:31,782
القراصنة؟
249
00:16:31,865 --> 00:16:34,284
ماذا تعرف عنه
أنشطة ابنتك المشبوهة؟
250
00:16:34,368 --> 00:16:36,537
كن حذرا فيما تقوله يا سيدي.
251
00:16:36,620 --> 00:16:37,538
كافٍ!
252
00:16:37,621 --> 00:16:39,581
لدينا عمل مفتوح، لذا اخرج.
253
00:16:39,665 --> 00:16:40,749
- يذهبون.
- اخرج!
254
00:16:40,833 --> 00:16:42,793
- اخرج من هنا!
- عزيزي، كن حذرا.
255
00:16:42,876 --> 00:16:43,919
اخرج من هنا الآن.
256
00:16:44,003 --> 00:16:46,296
اخرج! يذهبون!
257
00:16:46,380 --> 00:16:47,965
- حذرا.
- اخرج.
258
00:16:48,048 --> 00:16:50,009
- غادر الآن!
- يذهبون!
259
00:16:50,092 --> 00:16:51,427
دجاج اولالا
260
00:16:54,638 --> 00:16:56,515
اخرج من هنا!
261
00:16:59,268 --> 00:17:01,645
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
262
00:17:03,147 --> 00:17:04,273
من هو مفتش SF السابق
"هونج كيوم بو"؟
263
00:17:04,356 --> 00:17:07,568
مفتش SF السابق يريد المشاركة
في إدارة شركات الأوراق المالية
264
00:17:09,111 --> 00:17:10,154
{\an8}هونج كيوم-بو، الرئيس التنفيذي
265
00:17:10,237 --> 00:17:11,405
المخاوف الأخلاقية
266
00:17:12,948 --> 00:17:13,866
السيد نام.
267
00:17:13,949 --> 00:17:16,577
الشائعات حول منى. هونغ هل هذا صحيح؟
268
00:17:16,660 --> 00:17:17,953
لقد أفرجت عن المعلومات
269
00:17:18,037 --> 00:17:20,414
واشترى أسهما بالقروض
الحصول عليها في ميونغ دونغ؟
270
00:17:20,497 --> 00:17:21,623
اسكت!
271
00:17:21,707 --> 00:17:22,708
كيف تعرف؟
272
00:17:22,791 --> 00:17:26,045
كان هناك سبب أنها كرست نفسها
التحقيق في حقيبة هانمين الزرقاء.
273
00:17:26,128 --> 00:17:27,171
بالضبط.
274
00:17:27,254 --> 00:17:28,881
وكانت النزاهة الأخلاقية خدعة.
275
00:17:28,964 --> 00:17:29,882
كنت أعرف.
276
00:17:33,135 --> 00:17:34,011
- كنت أعرف بالفعل...
- اخرج.
277
00:17:43,479 --> 00:17:44,438
هل تعلم بالفعل؟
278
00:17:45,314 --> 00:17:46,648
ماذا؟
279
00:17:47,941 --> 00:17:51,528
لأنهم جميعا، من أعلى إلى أسفل،
تنتقدني؟
280
00:17:52,112 --> 00:17:53,447
هل أبدو مثل المتحدث الرسمي لها؟
281
00:17:53,530 --> 00:17:56,867
إنها تخطط حقًا للهجوم
الرئيس كانغ بيل بيوم؟
282
00:17:57,451 --> 00:17:59,495
هل ستضيع حياتها المهنية ومستقبلها؟
283
00:18:05,000 --> 00:18:07,294
هذه المقالات فقط
غيض من فيض.
284
00:18:07,377 --> 00:18:11,173
تنتشر الشائعات عنها
بواسطة Yeouido وMyeongdong وEuljiro.
285
00:18:11,256 --> 00:18:15,219
بالصدفة، وضعها داخل هانمين
عن قصد؟
286
00:18:17,513 --> 00:18:18,722
هل أنت متورط؟
287
00:18:19,890 --> 00:18:22,267
هل تعتبرني لصًا أيها الوغد؟
288
00:18:23,894 --> 00:18:24,853
نام دونغ جي.
289
00:18:24,937 --> 00:18:27,481
أبقِ عينيك مغمضتين
وآذان مغطاة.
290
00:18:27,564 --> 00:18:28,565
هل فهمت؟
291
00:18:28,649 --> 00:18:29,942
اللعنة.
292
00:18:32,111 --> 00:18:33,403
ماذا لو فسدنا هذا؟
293
00:18:33,487 --> 00:18:35,364
واصمت أيضاً! اسكت!
294
00:18:35,948 --> 00:18:38,534
- اخرج من هنا!
- هناك شيء يحدث حقا.
295
00:18:39,743 --> 00:18:40,828
سأكتشف كل شيء.
296
00:18:45,374 --> 00:18:47,584
{\an8}المخرج يون جاي بيوم
297
00:18:50,629 --> 00:18:53,674
إنها ليست معركة من أجل الإدارة،
إنها حرب الرأي العام.
298
00:18:54,258 --> 00:18:57,427
لقد قرر الرئيس
سحق هونغ كيوم بو.
299
00:18:58,011 --> 00:19:00,055
قطع اللغز التي لم تتناسب مع بعضها البعض
300
00:19:00,139 --> 00:19:02,432
بدأوا أخيرًا في الاستقرار في مكانهم.
301
00:19:04,226 --> 00:19:05,519
السيدة هونغ كيوم بو.
302
00:19:05,602 --> 00:19:07,020
لذلك كان مثل هذا
303
00:19:07,604 --> 00:19:11,316
أنها أدركت أن شيئًا ما كان يحدث
في القسم التجاري في ذلك اليوم.
304
00:19:12,442 --> 00:19:13,694
كيف حال المكتب؟
305
00:19:13,777 --> 00:19:16,029
من المرؤوسين إلى رؤساء الأقسام،
306
00:19:16,113 --> 00:19:18,615
معنويات الشركة منخفضة.
307
00:19:18,699 --> 00:19:21,160
وعدم الثقة في الإدارة
انها ضخمة.
308
00:19:21,243 --> 00:19:23,871
ذلك لأن الرئيس والسيدة سونغ
309
00:19:23,954 --> 00:19:27,291
اتخاذ جميع القرارات وحدها
في اجتماعات سرية.
310
00:19:27,791 --> 00:19:29,918
لمصلحة الشركة،
311
00:19:30,002 --> 00:19:33,213
يجب أن يجتمع مجددًا مع قراصنة يويدو
ومواجهتهم وجها لوجه.
312
00:19:33,297 --> 00:19:35,132
هذا بالضبط ما أعتقده.
313
00:19:35,215 --> 00:19:38,677
ولكن أين هونغ كيوم بو
هل حصلت على المال لشراء الأسهم؟
314
00:19:38,760 --> 00:19:40,387
هذا هو اللغز.
315
00:19:40,971 --> 00:19:44,141
هناك من يقول أنهم كذلك
أموال شين جونغ وو الشخصية،
316
00:19:44,224 --> 00:19:46,560
لكننا نتحدث
من مئات المليارات.
317
00:19:57,529 --> 00:19:58,363
عائلة كانغ بيل بيوم
318
00:19:58,447 --> 00:20:00,824
وفقا للسيد تشا،
هانمين ليس لديه أي شيء جاهز.
319
00:20:00,908 --> 00:20:02,159
لا يوجد فريق.
320
00:20:02,242 --> 00:20:04,536
إنهم يركزون فقط
في مهاجمة هونغ كيوم بو.
321
00:20:05,120 --> 00:20:08,248
أعتقد أنهم ركضوا الأرقام
وقررت أنها لا تمثل تهديدًا،
322
00:20:08,332 --> 00:20:10,459
لأن الرئيس
لديه حصة الأغلبية.
323
00:20:11,710 --> 00:20:13,128
قالت نورا ذات مرة
324
00:20:13,212 --> 00:20:15,839
إذا نجا
إلى التدريب لمدة ثلاثة أشهر،
325
00:20:15,923 --> 00:20:18,884
سوف يكافئها الرئيس كانغ
مع كانغ ميونغ هوي 9٪.
326
00:20:18,967 --> 00:20:20,552
نعم هذا صحيح.
327
00:20:21,136 --> 00:20:23,513
لقد قطع هذا الوعد
بعد قداس الجنازة.
328
00:20:24,014 --> 00:20:26,433
كيف نجت نورا من تلك الأشهر الثلاثة،
329
00:20:26,516 --> 00:20:29,311
إذا كانت تضمن
حصة الـ9% الموعودة..
330
00:20:29,394 --> 00:20:30,938
{\an8}كانغ ميونغ هوي، الابن
331
00:20:32,356 --> 00:20:33,398
كانغ بيل بيوم
332
00:20:38,237 --> 00:20:39,571
{\an8}كانغ نورا، الابنة
333
00:20:39,655 --> 00:20:43,575
إذا أضفنا 14% إلى 19%،
سيكون لدينا 33%.
334
00:20:43,659 --> 00:20:45,661
يجب أن تصل
لمواجهة الرئيس كانغ.
335
00:20:46,286 --> 00:20:48,997
لا تنسى أنها عادت
خالي الوفاض في سويسرا.
336
00:20:49,081 --> 00:20:50,791
كيف تعرف إذا كانت ستكون معنا
337
00:20:50,874 --> 00:20:52,751
متى تكون على وشك أن تكون خليفة؟
338
00:20:52,834 --> 00:20:54,836
إذا لم نقنعها بالانضمام إلينا،
339
00:20:54,920 --> 00:20:56,713
سيتعين علينا إنشاء قسم بينهما.
340
00:20:57,673 --> 00:21:01,218
غدا سننطلق
عرض استحواذ على هانمين.
341
00:21:02,469 --> 00:21:03,595
أوبا؟
342
00:21:03,679 --> 00:21:07,057
نحن نقدم سعر مغري
ونشتري الأسهم من صغار المساهمين.
343
00:21:07,140 --> 00:21:08,892
الآن علينا أن نفعل كل شيء
344
00:21:08,976 --> 00:21:10,936
للحصول على أكبر عدد ممكن من الأسهم.
345
00:21:12,938 --> 00:21:13,939
انه بخير.
346
00:21:22,948 --> 00:21:24,074
هل يصنع القراصنة أوبا؟
"سوف نشتري كل شيء"
347
00:21:24,157 --> 00:21:25,117
حرب مع OPA
348
00:21:25,200 --> 00:21:27,452
{\an8}هانمين ضد القراصنة
تضخم الأسعار يغذي الفوضى
349
00:21:27,536 --> 00:21:29,496
الكفاح من أجل السيطرة على الإدارة
350
00:21:29,579 --> 00:21:32,708
كيف يفكر هونغ كيوم بو
من سيكون قادرا على القيام بذلك؟
351
00:21:32,791 --> 00:21:35,002
- لفتان لكل منهما. إنها 4 آلاف وون.
- إنه بخير.
352
00:21:35,085 --> 00:21:37,671
شراء لفتين
يشمل البروبيوتيك.
353
00:21:37,754 --> 00:21:39,089
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
354
00:21:39,172 --> 00:21:41,133
شكراً جزيلاً.
355
00:21:43,844 --> 00:21:44,928
هذه قطعة من الكعكة.
356
00:21:50,183 --> 00:21:51,518
علينا أن نتحدث بجدية.
357
00:21:53,270 --> 00:21:55,022
{\an8}هانمين ضد القراصنة
الكفاح من أجل السيطرة على الإدارة
358
00:21:55,105 --> 00:21:56,481
{\an8}منى. هل هونغ متورط؟
359
00:22:00,235 --> 00:22:01,445
أردت دائما
360
00:22:01,528 --> 00:22:03,488
كن صديقتها.
361
00:22:05,282 --> 00:22:06,533
و؟
362
00:22:08,243 --> 00:22:09,786
لذلك أعطيته أسهمي.
363
00:22:13,165 --> 00:22:15,167
لذلك أنت تعرف أيضا
مصدر أموالها؟
364
00:22:19,796 --> 00:22:20,630
بيج آل.
365
00:22:24,801 --> 00:22:25,761
آل كبير؟
366
00:22:29,890 --> 00:22:30,807
ماذا أعطاك؟
367
00:22:34,811 --> 00:22:35,729
لا أستطيع أن أقول لك.
368
00:22:35,812 --> 00:22:36,813
انه بخير.
369
00:22:38,774 --> 00:22:39,816
لدينا الكابتن هونغ
370
00:22:41,109 --> 00:22:42,360
لديه دفتر الأستاذ السحري.
371
00:22:42,444 --> 00:22:43,278
يهبي!
372
00:22:43,904 --> 00:22:45,739
هذا هو رأس مالنا الأولي.
373
00:22:45,822 --> 00:22:47,407
انضممت أنا ويونغ جي إليها.
374
00:22:47,991 --> 00:22:48,992
دفتر الأستاذ؟
375
00:22:49,076 --> 00:22:50,118
لا تقل لي...
376
00:22:50,202 --> 00:22:53,038
هل لديك نسخة
من دفتر الأستاذ للحقيبة الزرقاء، أليس كذلك؟
377
00:22:53,121 --> 00:22:54,372
أستطيع أن أفكر في هذا
378
00:22:55,707 --> 00:22:58,543
وليس كمخاطرة
ولكن كاستثمار أخير في نفسي؟
379
00:22:59,127 --> 00:23:01,046
دفتر الأستاذ الأزرق
من الرئيس كانغ؟
380
00:23:01,797 --> 00:23:02,631
هل تعلم أيضا؟
381
00:23:09,221 --> 00:23:10,055
اللعنة!
382
00:23:10,138 --> 00:23:12,057
أنا لا أصدق السيدة هونغ.
383
00:23:14,726 --> 00:23:15,936
لا تفعل ذلك.
384
00:23:16,019 --> 00:23:17,813
- من الأفضل أن تجيبي، سيدة هونغ.
- تعال.
385
00:23:19,564 --> 00:23:22,150
يجب عليها تصفية المكالمات
في مثل هذا الوضع الحرج.
386
00:23:22,734 --> 00:23:23,944
اللعنة.
387
00:23:25,946 --> 00:23:28,198
سيد بانج، يا له من رد فعل مبالغ فيه.
388
00:23:30,700 --> 00:23:31,743
هل يمكن أن يكون...
389
00:23:33,745 --> 00:23:34,746
ماذا؟
390
00:23:36,706 --> 00:23:39,417
- هل أنت منزعج من الاستبعاد؟
- لا.
391
00:23:40,544 --> 00:23:41,419
اللعنة.
392
00:23:41,503 --> 00:23:42,754
حسنا أنت كذلك.
393
00:23:42,838 --> 00:23:45,507
- لماذا تنزعج؟
- هل أنت حقا...
394
00:23:45,590 --> 00:23:47,384
لماذا لا تذهب بعيدا؟
395
00:23:47,467 --> 00:23:48,927
أنت تشعر بالإهمال.
396
00:23:49,010 --> 00:23:50,220
اذهب أنت!
397
00:23:50,303 --> 00:23:52,180
عمره 40 عاما وهو غاضب!
398
00:23:52,264 --> 00:23:53,557
انه مستاء حقا!
399
00:23:54,558 --> 00:23:55,392
لا تعود هنا!
400
00:23:59,688 --> 00:24:00,522
اللعنة.
401
00:24:02,649 --> 00:24:03,650
كيمباب للبيع!
402
00:24:06,278 --> 00:24:07,445
تكلف كل منهما ألف وون!
403
00:24:22,294 --> 00:24:23,295
الرئيس
404
00:24:24,713 --> 00:24:27,382
أعطى الأمر برفع حقيبة VIP الزرقاء.
405
00:24:27,465 --> 00:24:29,384
هل أنت متأكد من أنه يمكننا التطرق إلى هذا الأمر؟
406
00:24:29,467 --> 00:24:30,552
رؤية من نواجهه...
407
00:24:30,635 --> 00:24:33,763
لا يزال لدينا سنة
حتى يتم دفع الفائدة.
408
00:24:33,847 --> 00:24:36,141
يمكننا أن نلجأ إليه متى أردنا
409
00:24:36,850 --> 00:24:38,894
ونستبدله مرة أخرى في نهاية العام.
410
00:24:54,576 --> 00:24:55,744
اللعنة.
411
00:24:59,539 --> 00:25:01,374
- ألا يوجد شيء؟
- كلها فارغة.
412
00:25:03,001 --> 00:25:05,420
تم سحبهم جميعا والرصيد صفر.
413
00:25:07,172 --> 00:25:09,925
الأختام لم تترك ذلك القبو أبدًا.
414
00:25:10,008 --> 00:25:12,385
الدفاتر،
نسخ من الهوية والتراخيص
415
00:25:12,469 --> 00:25:14,054
كلهم معي!
416
00:25:17,557 --> 00:25:18,892
هل هذا من عمل هونغ كيوم بو؟
417
00:25:19,893 --> 00:25:22,270
كان يجب عليك التحقق من الذي قام بتربيتهم!
418
00:25:23,355 --> 00:25:28,026
تم نقل كافة الموارد
إلى حساب قراصنة Yeouido.
419
00:25:31,696 --> 00:25:33,490
اسمع، أعتقد أن الوقت قد حان
420
00:25:33,573 --> 00:25:34,991
لتأمين ما هو لنا.
421
00:25:36,493 --> 00:25:37,494
تعال.
422
00:25:37,577 --> 00:25:40,830
- لا يزال هناك وقت.
- لا يكون احمق.
423
00:25:41,748 --> 00:25:44,668
لم أكرس نفسي لهانمين
424
00:25:45,335 --> 00:25:49,130
لمدة 30 عامًا لمجرد التغيير!
425
00:25:55,011 --> 00:25:56,179
الآن الرئيس
426
00:25:57,097 --> 00:25:59,766
لم أستطع التخلص مني،
حتى لو أردت ذلك.
427
00:26:00,475 --> 00:26:01,393
ليس لديه أحد.
428
00:26:27,252 --> 00:26:28,295
هانمين للاستثمارات والأوراق المالية
429
00:26:28,378 --> 00:26:29,587
ماذا قلت؟
430
00:26:30,714 --> 00:26:32,007
أنا آسف يا سيدي.
431
00:26:32,090 --> 00:26:34,259
يبدو أن فريق هونغ كيوم بو
سرق كل شيء،
432
00:26:34,342 --> 00:26:36,970
مع العلم أننا لا نستطيع توجيه الاتهامات.
433
00:26:37,053 --> 00:26:40,515
كيف تمكنوا
سرقة حقيبة VIP الزرقاء؟
434
00:26:40,598 --> 00:26:44,102
أنت وأنا الوحيدين
التي نعرف بوجودها!
435
00:26:44,185 --> 00:26:45,687
أخشى أن المدير التنفيذي أوه...
436
00:26:45,770 --> 00:26:46,896
استمع!
437
00:26:47,397 --> 00:26:49,649
لقد دفع الفائدة فقط.
438
00:26:49,733 --> 00:26:50,692
تمت إدارة الحقيبة
439
00:26:51,192 --> 00:26:53,820
من أجلك يا سونغ جو ران!
440
00:26:55,363 --> 00:27:00,285
المتهم أوه ديوك جيو
بسرقة حقيبة FE الزرقاء.
441
00:27:01,578 --> 00:27:04,414
لكنه قال إنه بريء!
442
00:27:05,081 --> 00:27:06,291
من وجهة نظري،
443
00:27:06,374 --> 00:27:10,337
لقد قمت بتأطير أوه ديوك جيو
لإخفاء أنها مسروقة،
444
00:27:10,420 --> 00:27:14,215
والآن فقد السيطرة بغباء!
445
00:27:14,299 --> 00:27:15,133
هذا ليس صحيحا.
446
00:27:15,216 --> 00:27:16,718
من فضلك صدقني.
447
00:27:17,552 --> 00:27:19,679
في الصيف الماضي، أثناء التحقيق.
448
00:27:19,763 --> 00:27:24,184
الرئيس التنفيذي الراحل كانغ ميونغ هوي
لقد اتصلت بـ هونغ كيوم بو، أليس كذلك؟
449
00:27:24,267 --> 00:27:27,270
أخشى أنه قد يفعل ذلك
لإعطائه شيئا في ذلك الوقت.
450
00:27:30,023 --> 00:27:31,566
عليك اللعنة!
451
00:27:32,233 --> 00:27:35,111
اللعنة كل شيء!
452
00:27:35,195 --> 00:27:38,281
أولا علينا أن نسأل
تمويل إضافي لشركة DK Ventures
453
00:27:39,407 --> 00:27:41,117
لتجديد الالتزامات المستحقة..
454
00:27:41,201 --> 00:27:42,410
اصمت!
455
00:27:43,078 --> 00:27:45,705
هل تقترح ذلك حتى؟
كخيار في الوقت الحالي؟
456
00:27:46,748 --> 00:27:47,832
أنت تقول لي
457
00:27:47,916 --> 00:27:52,504
أنني يجب أن أتوسل من أجل صدقة أخرى
إلى ذلك المحتال اللعين؟
458
00:27:58,093 --> 00:27:59,344
لا يصدق.
459
00:28:04,265 --> 00:28:07,143
يجب أن نستخدم هانمين فقط
كمعسكر أساسي.
460
00:28:07,685 --> 00:28:09,771
هل سبق لك أن اشتريت مني ألقاب هانمين،
461
00:28:09,854 --> 00:28:12,690
لكنك الآن تشتري الأسهم
مع قراصنة يويدو؟
462
00:28:13,274 --> 00:28:14,401
انها تبديل الجانبين.
463
00:28:15,652 --> 00:28:16,778
بأي أموال؟
464
00:28:16,861 --> 00:28:18,154
لدينا أموال كافية.
465
00:28:18,238 --> 00:28:20,115
سوف تنخفض قيمة سنداتك
466
00:28:20,198 --> 00:28:23,076
إذا كان قراصنة Yeouido
تصبح المساهم الرئيسي.
467
00:28:23,618 --> 00:28:25,078
لذا اختر جيدًا،
468
00:28:25,578 --> 00:28:28,540
وتذكر أن القراصنة
وأنا المتغيرات الرئيسية.
469
00:28:30,250 --> 00:28:33,920
سوف يتصل بك الرئيس كانغ
للتعامل مع استحقاق الالتزامات.
470
00:28:34,587 --> 00:28:35,713
في مكانك،
471
00:28:35,797 --> 00:28:37,006
سأرفض.
472
00:28:38,633 --> 00:28:41,261
لكن الرئيس كانغ سوف ينتقم.
473
00:28:41,344 --> 00:28:44,389
لذلك سوف تضيع المال
لماذا تخاف؟
474
00:28:45,265 --> 00:28:48,143
أنا أعطيك فرصة
للمغادرة.
475
00:28:55,233 --> 00:28:56,151
من فضلك تناول الطعام.
476
00:29:00,530 --> 00:29:01,531
يأكل.
477
00:29:06,619 --> 00:29:08,204
سيدي الرئيس أنا...
478
00:29:15,003 --> 00:29:15,920
سيدي.
479
00:29:16,004 --> 00:29:19,132
لقد بدأ الرئيس للتو بتناول الطعام.
480
00:29:19,215 --> 00:29:20,091
ماذا يمكن أن يكون هكذا...
481
00:29:22,594 --> 00:29:26,306
أرسل DK Ventures إشعارًا
لإنهاء اتفاقية الاستثمار.
482
00:29:26,389 --> 00:29:27,640
ماذا قلت؟
483
00:29:30,518 --> 00:29:32,270
إنهاء العقد
وإشعار بيع الأوراق المالية
484
00:29:32,353 --> 00:29:33,855
هؤلاء الأوغاد!
485
00:29:34,355 --> 00:29:36,316
- اتصل بهم!
- نعم يا سيدي.
486
00:29:36,399 --> 00:29:37,859
لا أعتقد ذلك.
487
00:29:47,243 --> 00:29:48,953
ألا يجيب؟
488
00:29:49,454 --> 00:29:50,455
ذلك...
489
00:29:57,629 --> 00:29:58,463
نورا.
490
00:29:58,546 --> 00:30:00,882
هل الشركة في وضع غير مستقر؟
491
00:30:00,965 --> 00:30:01,800
كيف أعرف؟
492
00:30:03,760 --> 00:30:05,970
العودة إلى هناك
وعلى الأقل التظاهر بالقلق.
493
00:30:06,054 --> 00:30:07,222
يذهب. اسرع.
494
00:30:07,305 --> 00:30:08,723
كيف، إذا كنت لا أعرف حتى أي شيء؟
495
00:30:08,807 --> 00:30:10,725
لقد سحبتني للتو إلى هنا.
496
00:30:12,268 --> 00:30:13,561
بجد؟
497
00:30:16,815 --> 00:30:19,776
أخطرت DK Ventures هانمين
بشأن إنهاء العقد،
498
00:30:19,859 --> 00:30:21,361
لكننا لسنا أفضل أيضًا.
499
00:30:22,612 --> 00:30:24,280
ارتفعت أسعار الأسهم،
500
00:30:24,364 --> 00:30:26,825
ونحن نفاد الأموال
لشراء الاسهم.
501
00:30:46,094 --> 00:30:47,262
لقد بدوا قريبين جدًا.
502
00:30:47,846 --> 00:30:50,306
يبدو أن الأمر أكثر
من توفير الخدمات.
503
00:30:50,974 --> 00:30:52,392
عليك أن تستخدم ذلك ضدها.
الآن علينا أن نفعل كل ما في وسعنا.
504
00:30:52,475 --> 00:30:54,227
والآن لا يمكننا أن نتردد.
505
00:31:10,577 --> 00:31:13,997
حصة 1% في هانمين
وصلتني في تسوية الطلاق؟
506
00:31:14,956 --> 00:31:17,083
هل تريد مني أن أقف معك في هذه القضية؟
507
00:31:21,212 --> 00:31:22,130
لماذا تفعل ذلك؟
508
00:31:23,214 --> 00:31:24,757
قد لا نكون متزوجين بعد الآن،
509
00:31:24,841 --> 00:31:28,428
ولكن أنا وهو لا نزال على اتصال
بفضل نورا لدينا.
510
00:31:28,511 --> 00:31:30,930
لماذا أخون الرئيس؟
511
00:31:38,813 --> 00:31:39,814
نورا.
512
00:31:40,815 --> 00:31:44,152
هل تتعرف على الرجل
هل تجلس بجانب السيدة سونغ؟
513
00:31:47,614 --> 00:31:48,865
ما هذا؟
514
00:31:48,948 --> 00:31:50,199
هل السيدة سونغ لديها صديق؟
515
00:31:50,283 --> 00:31:53,161
الرجل الذي حاول اختطاف كانغ أون جو
عندما كنت في العاشرة من عمري..
516
00:31:54,871 --> 00:31:55,788
إنه هو، أليس كذلك؟
517
00:31:58,291 --> 00:32:00,043
يا إلاهي. انتظر.
518
00:32:00,835 --> 00:32:04,172
لماذا تفعل السيدة سونغ ذلك؟
هل تجرؤ على مهاجمة عائلتنا؟
519
00:32:04,255 --> 00:32:07,884
أنا وألبرت نشك أيضًا
الذي حرض عليه هذان الشخصان
520
00:32:07,967 --> 00:32:10,053
حادث الرئيس التنفيذي كانغ ميونغ هوي.
521
00:32:11,137 --> 00:32:12,972
ماذا؟ حادث ميونغ هوي؟
522
00:32:13,640 --> 00:32:16,684
وهذا يعني أن اتهام ألبرت
هل كان هذا صحيحا؟
523
00:32:17,977 --> 00:32:19,604
حتى لو كان من أجل نورا فقط،
524
00:32:19,687 --> 00:32:21,606
نحن بحاجة لك لاتخاذ موقف.
525
00:32:45,171 --> 00:32:47,840
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
526
00:32:47,924 --> 00:32:49,175
عندما كانت نورا في العاشرة من عمرها،
527
00:32:49,717 --> 00:32:53,304
اقتحم المتسللون منزلنا
وحاول اختطافها.
528
00:32:53,388 --> 00:32:55,139
حتى في ذلك الوقت،
529
00:32:55,223 --> 00:32:57,225
اشتبهت الشرطة
من وظيفة داخلية.
530
00:32:57,308 --> 00:33:00,103
واليوم، اكتشفت أخيرًا الشريك.
531
00:33:00,728 --> 00:33:01,854
الرئيس،
532
00:33:01,938 --> 00:33:04,315
لقد خدعتنا هذه المرأة
هذا الوقت كله!
533
00:33:05,316 --> 00:33:07,694
من أين حصلت على هذه الصور؟
534
00:33:07,777 --> 00:33:09,862
أولا سوف تجيب على سؤالي.
535
00:33:09,946 --> 00:33:10,947
لقد كان أنت، أليس كذلك؟
536
00:33:12,281 --> 00:33:13,199
لا.
537
00:33:14,242 --> 00:33:15,243
إنه سوء فهم.
538
00:33:15,952 --> 00:33:16,786
سوء فهم؟
539
00:33:16,869 --> 00:33:19,747
وكان أيضا وراء
عن حادث ميونغ هوي، أليس كذلك؟
540
00:33:19,831 --> 00:33:20,665
هل انا مخطئ؟
541
00:33:21,249 --> 00:33:22,125
تعال.
542
00:33:22,208 --> 00:33:23,793
كل هذا جزء من الماضي..
543
00:33:23,876 --> 00:33:26,004
لماذا لا تصدقني؟
544
00:33:26,796 --> 00:33:30,717
نورا لدينا تتذكر
من وجه الخاطف حتى يومنا هذا.
545
00:33:31,634 --> 00:33:33,636
هل هو متأكد؟
546
00:33:34,887 --> 00:33:35,722
نعم.
547
00:33:36,347 --> 00:33:38,057
السيدة سونغ,
548
00:33:38,141 --> 00:33:40,184
لماذا لا تشرح هذه الصور أولا؟
549
00:33:45,273 --> 00:33:46,441
صديق قديم من الأرض
550
00:33:47,025 --> 00:33:49,485
لقد اتصل بي لأنه كان بحاجة إلى المال.
551
00:33:49,569 --> 00:33:52,905
لذلك أعطيته بعض المال
وأرسله بعيدا.
552
00:33:52,989 --> 00:33:54,949
لم أره منذ عشر سنوات.
553
00:33:55,450 --> 00:33:58,327
أما بالنسبة لحادثة الاختطاف،
554
00:33:58,911 --> 00:34:00,580
لن تكون مخطئا، السيدة كانغ؟
555
00:34:01,539 --> 00:34:02,957
لقد كان ذلك منذ زمن طويل،
556
00:34:03,041 --> 00:34:04,917
وكنت مجرد طفل.
557
00:34:06,586 --> 00:34:07,462
سيد.
558
00:34:08,379 --> 00:34:12,258
لم يكن لدي أي سبب لفعل شيء من هذا القبيل.
559
00:34:17,013 --> 00:34:18,181
في الواقع،
560
00:34:18,264 --> 00:34:23,352
أشعر بالقلق أكثر بشأن السيدة كانغ
من أي وقت مضى اهتمت به.
561
00:34:23,436 --> 00:34:24,771
أنت يجري
562
00:34:25,646 --> 00:34:26,731
حساس للغاية.
563
00:34:26,814 --> 00:34:28,900
- ماذا؟ حساس؟
- الأم!
564
00:34:28,983 --> 00:34:30,777
يجب أن أكون حساسًا مع العائلة.
565
00:34:30,860 --> 00:34:31,903
إنها ابنتي!
566
00:34:31,986 --> 00:34:35,406
اسمع، لدينا مشاكل أكثر خطورة
لحلها في الشركة.
567
00:34:35,490 --> 00:34:37,200
سنتحدث عن ذلك لاحقا.
568
00:34:38,826 --> 00:34:40,119
لا ينبغي لي أبدا
569
00:34:40,203 --> 00:34:42,371
ليعود إلى هذا البيت اللعين.
570
00:34:55,927 --> 00:34:57,762
إنه مجرد صديق يدير المهمات بالنسبة لي.
571
00:34:58,596 --> 00:34:59,806
ولكن يمكنني أن أقسم لك
572
00:34:59,889 --> 00:35:02,809
أنني لم أشارك
في اختطاف منى. كانغ.
573
00:35:04,018 --> 00:35:07,355
دعونا نركز
في شؤون الشركة في الوقت الراهن.
574
00:35:10,191 --> 00:35:11,025
نعم يا سيدي.
575
00:35:37,885 --> 00:35:39,011
عمة،
576
00:35:39,512 --> 00:35:43,224
لقد غادرت المنزل أيضًا مع والدتك
في الارتفاع؟
577
00:35:44,767 --> 00:35:46,936
لم أستطع السماح لها بالذهاب وحدها.
578
00:35:47,854 --> 00:35:51,274
لنكون صادقين،
كنت أعرف أن والدي سيفعل هذا.
579
00:35:59,949 --> 00:36:01,951
هذا هو هوك المفضل لدي.
580
00:36:03,369 --> 00:36:06,289
هذا سر،
ولكن إذا استخدمته فإنه يمنحك القوة.
581
00:36:12,587 --> 00:36:13,754
شكرًا.
582
00:36:24,557 --> 00:36:26,726
إنها مشهورة.
يجب أن نطلب منه التوقيع.
583
00:36:27,894 --> 00:36:30,479
إنها ضيف ابنتنا.
تصرف بنفسك.
584
00:36:37,612 --> 00:36:38,905
سنمنحك الخصوصية.
585
00:36:39,572 --> 00:36:41,115
مرحباً، أنا معجب كبير...
586
00:36:42,533 --> 00:36:44,076
لا يمكنني حتى أن أطلب توقيعاً؟
587
00:36:45,161 --> 00:36:46,495
هل كل شيء على ما يرام يا سيدتي؟
588
00:36:48,581 --> 00:36:50,041
بالطبع.
589
00:36:58,382 --> 00:37:02,136
لقد جئت فقط إلى هذا الحد
590
00:37:02,220 --> 00:37:05,973
لأنه تحدث معي أولاً،
قبل الذهاب للضغط.
591
00:37:07,058 --> 00:37:08,476
أعتقد أنني يجب أن أشكره.
592
00:37:09,852 --> 00:37:12,480
هل تمكن من التحدث إلى السيدة سونغ؟
593
00:37:15,399 --> 00:37:16,442
أنكرت كل شيء.
594
00:37:17,026 --> 00:37:19,320
لكنني أعلم أنها كانت هي.
595
00:37:19,904 --> 00:37:24,200
وكانت تحاول دائما
أفصل نفسي عن الرئيس.
596
00:37:24,951 --> 00:37:26,077
سوء فهم؟
597
00:37:26,160 --> 00:37:27,745
سوء فهم يا صاح.
598
00:37:28,371 --> 00:37:29,288
ساحرة شريرة.
599
00:37:40,091 --> 00:37:42,885
حصة الـ 1% التي أملكها في هانمين...
600
00:37:44,011 --> 00:37:45,096
سأعطيها لك.
601
00:37:45,972 --> 00:37:46,806
ومع ذلك،
602
00:37:47,306 --> 00:37:48,307
لا تشرك نورا.
603
00:37:49,684 --> 00:37:50,685
آسف؟
604
00:37:50,768 --> 00:37:52,937
لا تربط قراري بقرارها
605
00:37:53,020 --> 00:37:55,231
أنت ذكي،
أفترض أنك تفهم.
606
00:37:56,774 --> 00:37:58,651
نعم أفهم.
607
00:38:24,010 --> 00:38:25,886
جاءت السيدة كانغ للعمل اليوم.
608
00:38:26,846 --> 00:38:27,972
أوه نعم؟
609
00:38:28,055 --> 00:38:30,641
وأكدت
أن المساعد الذي استقال
610
00:38:30,725 --> 00:38:33,477
انضم إلى قراصنة Yeouido.
611
00:38:33,561 --> 00:38:34,603
ومن هو هذا الشخص؟
612
00:38:34,687 --> 00:38:37,064
إنه جو بوك هي،
المساعد السابق للسيد شين جونغ وو.
613
00:38:37,898 --> 00:38:39,150
وبعد إجراء بعض التحقيقات،
614
00:38:39,233 --> 00:38:40,818
وعلمت أنها متهمة
615
00:38:41,569 --> 00:38:42,987
والاختلاس في وظائف أخرى.
616
00:38:44,905 --> 00:38:46,657
هكذا نجح هؤلاء الأوغاد
617
00:38:47,241 --> 00:38:50,494
منظمة إجرامية
لسرقة الحقيبة الزرقاء.
618
00:38:51,120 --> 00:38:54,749
يمكننا استخدام سجلاتهم
للتشكيك في مصدر الأموال
619
00:38:56,000 --> 00:38:59,337
وإثارة البلبلة بينهم.
620
00:39:02,590 --> 00:39:03,424
دعونا نواجههم.
621
00:39:05,217 --> 00:39:07,595
السيد لي، لا يزال يعمل هناك،
لهذا السبب خرج.
622
00:39:09,764 --> 00:39:11,182
نحن الثلاثة يجب أن نذهب.
623
00:39:11,265 --> 00:39:12,933
ماذا؟ لماذا تستبعدني؟
624
00:39:13,017 --> 00:39:16,479
السيدة سونغ خلفك.
ومن يدري ما هو الفخ الذي ينتظرنا؟
625
00:39:16,562 --> 00:39:19,774
أراهن أن لديها المزيد من الضغينة ضدك.
626
00:39:19,857 --> 00:39:22,610
حتى أنها أرسلت Go Bok-cheol
إلى مطعم والدي.
627
00:39:22,693 --> 00:39:24,987
حتى أنها هددتك
مع تاريخه في الاختلاس.
628
00:39:26,155 --> 00:39:27,281
بالضبط.
629
00:39:27,365 --> 00:39:30,409
لقد سئمت من العيش في خوف والهروب.
630
00:39:32,912 --> 00:39:35,664
لا مزيد من الهروب.
631
00:39:46,342 --> 00:39:47,718
هانمين للاستثمارات والأوراق المالية
632
00:40:04,485 --> 00:40:07,029
أخفي منفضة السجائر
عندما ندخل مكتبه
633
00:40:07,571 --> 00:40:08,864
يمكن للجد أن يرميها علينا.
634
00:40:38,686 --> 00:40:40,729
كان لديك عدة اجتماعات
مع الرئيس كانغ.
635
00:40:40,813 --> 00:40:41,939
هل حدث هذا بالفعل؟
636
00:40:42,022 --> 00:40:42,982
لا.
637
00:40:43,065 --> 00:40:44,859
أنا لا أرى السيدة سونغ أيضًا.
638
00:40:53,701 --> 00:40:56,287
اذهب بوك هي، أنت رهن الاعتقال
بتهمة الاختلاس والسرقة.
639
00:40:56,370 --> 00:40:59,248
لديك الحق في عدم التحدث
والحق في الاستعانة بمحام.
640
00:40:59,331 --> 00:41:00,416
ماذا؟
641
00:41:00,499 --> 00:41:02,376
يمكننا أن نتحدث أكثر في مركز الشرطة.
642
00:41:02,460 --> 00:41:03,627
- خذها.
- نعم يا سيدي.
643
00:41:03,711 --> 00:41:04,545
انتظر.
644
00:41:05,129 --> 00:41:06,380
- يا إلاهي.
- دعنا نذهب.
645
00:41:10,259 --> 00:41:11,177
انتظر.
646
00:41:12,178 --> 00:41:15,014
هذا ليس مكان العمل
ولا بيت منى. يذهب.
647
00:41:15,097 --> 00:41:17,892
ومن قال لك أنها ستكون هنا اليوم؟
648
00:41:18,976 --> 00:41:21,312
يرجى الابتعاد.
لا يمكننا الكشف عن هذا.
649
00:41:23,939 --> 00:41:25,399
- دعنا نذهب.
- انتظر...
650
00:41:25,483 --> 00:41:27,276
انتظر قليلا. انتظر!
651
00:41:28,402 --> 00:41:29,278
انتظر!
652
00:41:54,470 --> 00:41:56,514
أعطيته عدة فرص.
653
00:41:57,139 --> 00:41:58,682
ولسوء الحظ، فهي الحلقة الأضعف.
654
00:42:01,268 --> 00:42:02,520
ولهذا السبب هي أول من ذهب.
655
00:42:08,067 --> 00:42:11,320
إذًا، هل ستكونين التالية يا سيدة سونغ؟
656
00:42:12,446 --> 00:42:14,156
أنت لست أفضل حالا مني.
657
00:42:19,745 --> 00:42:22,331
كيف يمكنك الحفاظ على هذه الابتسامة الهادئة
658
00:42:22,414 --> 00:42:25,209
عندما المديرين
يقول هراء وينتقدك؟
659
00:42:29,421 --> 00:42:30,297
لا ينبغي أن تضيع.
660
00:42:34,093 --> 00:42:36,804
تخسر إذا أظهرت الدموع
أو يتردد في تلك اللحظة.
661
00:42:38,222 --> 00:42:41,016
<ط> أنا أعرف ما أشعر به حقا
خلف الابتسامة.
662
00:42:48,732 --> 00:42:50,234
سأذهب معها وأتعامل مع المحامي.
663
00:43:02,079 --> 00:43:03,122
سوف نقوم بإعادة جدولة الاجتماع.
664
00:43:04,415 --> 00:43:05,833
أتمنى لك رحلة سعيدة.
665
00:43:22,891 --> 00:43:25,686
{\an8}دجاج أولالا
666
00:43:25,769 --> 00:43:29,898
لقد صدمت جدًا لرؤية السيدة جو
مغادرة الردهة مكبل اليدين.
667
00:43:31,400 --> 00:43:32,610
وقالت انها سوف تغادر قريبا.
668
00:43:32,693 --> 00:43:34,528
اقتحام خزنة السيدة سونغ؟
669
00:43:34,612 --> 00:43:36,447
ماذا قالت السيدة سونغ للشرطة؟
670
00:43:37,156 --> 00:43:40,451
ولم تتهمها الشرطة
لا شيء يتعلق بهانمين.
671
00:43:40,951 --> 00:43:44,204
السيدة جو كان يشتبه في قيامها بالاختلاس
والسرقة من قبل الرؤساء السابقين،
672
00:43:44,288 --> 00:43:46,415
قبل العمل في هانمين.
673
00:43:46,498 --> 00:43:49,043
الاختلاس؟ ربما تقول إنها كذبة.
674
00:43:49,126 --> 00:43:51,003
كيف إذا كان هذا صحيحا؟
675
00:43:51,086 --> 00:43:53,088
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول هذا.
676
00:43:53,172 --> 00:43:55,049
ألا تتذكرين ماذا قالت لنا؟
677
00:43:55,132 --> 00:43:57,134
قالت إنه لم يتم القبض عليها قط.
678
00:43:57,217 --> 00:43:58,969
ولم يكن من الممكن أن يتم القبض عليها هذه المرة
679
00:43:59,053 --> 00:44:02,014
لو لم أتورط معك
ومع قراصنة Yeouido.
680
00:44:02,097 --> 00:44:03,432
فهل هذا خطأي؟
681
00:44:03,515 --> 00:44:06,143
أنت تقول ما تريد
وأنت رئيس الجميع من حولك.
682
00:44:06,226 --> 00:44:07,394
لا أستطبع؟
683
00:44:08,562 --> 00:44:09,730
عمتي ماذا لديك؟
684
00:44:09,813 --> 00:44:11,231
أنا لست مثل ألبرت.
685
00:44:11,315 --> 00:44:13,317
لا أريد أن أكون محاصراً مثل ملكة النحل.
686
00:44:15,361 --> 00:44:18,113
لا تظن أنني سأفعل ما تقوله
فقط لأن الآخرين يفعلون ذلك.
687
00:44:23,035 --> 00:44:23,869
انتظر.
688
00:44:53,232 --> 00:44:54,066
جو ران.
689
00:44:55,150 --> 00:44:56,402
ويبدو أن هذا النوع نورا
690
00:44:57,111 --> 00:44:59,530
انقلبت ضد قراصنة Yeouido.
691
00:45:02,741 --> 00:45:05,369
{\an8}ادعاءات توظيف الأموال
ضد عضو في قراصنة يويدو
692
00:45:05,452 --> 00:45:08,163
{\an8}مصادر تمويل القراصنة
إنهم هدف البحث
693
00:45:08,956 --> 00:45:09,998
{\an8}أسرار المحتال MNA. انطلق
694
00:45:10,082 --> 00:45:10,916
آنسة اذهب.
695
00:45:12,167 --> 00:45:14,545
{\an8}لقد نشروا صورة جميلة لك.
696
00:45:16,255 --> 00:45:18,841
يجب أن تكون أكثر قلقا
مع كانغ نورا.
697
00:45:18,924 --> 00:45:21,135
يجب أن نلتقي بها مرة أخرى اليوم.
698
00:45:21,218 --> 00:45:23,137
حاول إقناعها، الرئيس التنفيذي شين.
699
00:45:23,846 --> 00:45:24,888
وأنت، لا تعبث.
700
00:45:24,972 --> 00:45:26,807
يجب أن تقلق بشأن نفسك.
701
00:45:27,975 --> 00:45:30,477
ولا أريد أن أخسر المزيد أيضًا.
702
00:45:32,271 --> 00:45:34,064
بالحديث عن ذلك، سأخبرك بشيء.
703
00:45:36,275 --> 00:45:37,109
اريد...
704
00:45:41,989 --> 00:45:43,657
...أغلى محامٍ في البلاد.
705
00:45:44,408 --> 00:45:46,076
لا يزال لديك بعض المال.
706
00:45:46,160 --> 00:45:47,244
ساعدني على الخروج من هنا.
707
00:45:47,327 --> 00:45:49,413
حتى لو تم القبض عليها لاحقًا.
سيكون وقتا قصيرا.
708
00:45:49,496 --> 00:45:50,497
هل هو بخير؟
709
00:45:51,123 --> 00:45:52,124
انه بخير.
710
00:46:05,053 --> 00:46:07,347
لقد تجاهلت تلك المكالمة
711
00:46:07,431 --> 00:46:09,808
كما لو كنت تعرف من كان المتصل.
712
00:46:10,392 --> 00:46:12,186
أرادت السيدة هونغ كيوم بو رؤيتي اليوم،
713
00:46:12,269 --> 00:46:13,353
لكنني لم أذهب.
714
00:46:14,271 --> 00:46:15,689
أفهم.
715
00:46:15,772 --> 00:46:19,943
لقد جعلتك تعمل في الشركة
716
00:46:20,027 --> 00:46:22,738
والعيش في المسكن
717
00:46:22,821 --> 00:46:24,615
لأنني أردت
718
00:46:24,698 --> 00:46:28,202
أنك عشت حياة طبيعية ومتواضعة.
719
00:46:29,745 --> 00:46:32,414
لكن الأمر يبدو وكأنه ثلاثة أشهر في المسكن
720
00:46:32,998 --> 00:46:36,168
جلبت لك قريبة جدا
من زملائك في الغرفة.
721
00:46:36,835 --> 00:46:38,754
سمعت أنك زرت واحدا منهم
722
00:46:38,837 --> 00:46:41,423
عندما كنت في المستشفى منذ فترة قصيرة،
723
00:46:41,507 --> 00:46:44,927
وذهبت حتى إلى المطعم
من والدي هونغ كيوم بو.
724
00:46:45,844 --> 00:46:48,680
لقد شاركت الغرفة مع الفتاة
الذي دخل المستشفى.
725
00:46:49,473 --> 00:46:51,975
وهي أم وحيدة لفتاة صغيرة.
726
00:46:52,059 --> 00:46:55,437
لقد ذكرني بالوقت الذي قضيته
مع والدتي في الولايات المتحدة الأمريكية،
727
00:46:55,521 --> 00:46:56,939
لذلك أردت أن أعاملهم بشكل جيد.
728
00:46:57,022 --> 00:46:58,565
أفهم.
729
00:46:59,566 --> 00:47:00,776
لكن كما تعلمون،
730
00:47:00,859 --> 00:47:03,654
التعاطف الخاطئ ضار.
731
00:47:04,279 --> 00:47:05,614
هؤلاء الأصدقاء،
732
00:47:05,697 --> 00:47:06,990
والدتك
733
00:47:07,074 --> 00:47:08,992
وحتى أنت عندما كنت صغيرا.
734
00:47:10,118 --> 00:47:13,872
عليك أن تنسى كل هذا
حتى تتمكن من النمو.
735
00:47:15,207 --> 00:47:17,960
عليك أن تعطي الأولوية لنفسك.
736
00:47:19,545 --> 00:47:20,379
لذا،
737
00:47:21,463 --> 00:47:23,006
أريدك أن تحافظ على كلمتك.
738
00:47:24,132 --> 00:47:25,968
لقد قلت أنه إذا نجوت من فترة التدريب،
739
00:47:26,051 --> 00:47:28,053
سيحتفظ بأسهم ميونغ هوي.
740
00:47:29,972 --> 00:47:31,890
الآن سأعطي الأولوية لنفسي.
741
00:47:32,599 --> 00:47:33,600
يمين.
742
00:47:33,684 --> 00:47:34,685
انه بخير.
743
00:47:40,732 --> 00:47:41,900
لدي أخبار.
744
00:47:42,901 --> 00:47:45,571
الرئيس التنفيذي كانغ نورا يحمل بالفعل
بالإضافة إلى 9% من الشركة.
745
00:47:45,654 --> 00:47:47,406
وبذلك تصل حصتها إلى 14%.
746
00:47:47,489 --> 00:47:48,824
كيف تعرف ذلك؟
747
00:47:48,907 --> 00:47:50,367
في إعلان المشاركة.
748
00:47:50,450 --> 00:47:51,952
لماذا رأيت ذلك؟
749
00:47:52,035 --> 00:47:54,204
كعضو
من استثمارات هانمين والألقاب،
750
00:47:54,288 --> 00:47:56,915
في هذه اللحظة الحرجة
حيث تتغير القيادة..
751
00:47:58,041 --> 00:47:59,334
... لا أستطيع المشاهدة فقط.
752
00:48:01,336 --> 00:48:05,048
سمعت أن الرئيس كان مشغولا
لعرضه بعد النقل.
753
00:48:05,132 --> 00:48:07,926
فمن المنطقي،
لأنه سيدفع ضرائب أقل
754
00:48:08,010 --> 00:48:09,845
مع انخفاض سعر السهم.
755
00:48:09,928 --> 00:48:11,847
لماذا تهتمون بالضرائب على الأغنياء؟
756
00:48:11,930 --> 00:48:13,265
أنا لست قلقة بشأن ذلك،
757
00:48:13,348 --> 00:48:16,059
أنا قلق بشأن الشركة
ومع نفسي.
758
00:48:16,143 --> 00:48:19,521
على الأقل يجب أن أكون حذرا
اتجاه الشركة.
759
00:48:22,357 --> 00:48:25,027
السيد لي يونج جي،
760
00:48:25,110 --> 00:48:27,654
قبل أن لا أستطيع حتى
انظر لي في العيون.
761
00:48:30,115 --> 00:48:31,450
أنظر إلى هذا.
762
00:48:31,533 --> 00:48:33,577
الآن، قم بالرد كلما استطعت.
763
00:48:33,660 --> 00:48:34,953
لقد تغيرت.
764
00:48:35,037 --> 00:48:36,371
لا أعتقد أنه تغير.
765
00:48:36,455 --> 00:48:38,040
أعتقد أنني نضجت.
766
00:48:38,957 --> 00:48:39,791
اعذرني.
767
00:48:43,003 --> 00:48:44,004
لا يصدق.
768
00:48:45,464 --> 00:48:46,423
كيف يمكنك أن تكون بخير؟
769
00:48:47,049 --> 00:48:48,508
البشر مخلوقات اجتماعية.
770
00:48:48,592 --> 00:48:49,843
لقد غادر الجميع بالفعل.
771
00:48:50,636 --> 00:48:51,720
ألا تشعر بالوحدة؟
772
00:48:54,264 --> 00:48:55,390
هل هذا لا يزال ساخنا؟
773
00:48:55,474 --> 00:48:57,976
وافقت المحكمة
طلب قراصنة Yeouido
774
00:48:58,060 --> 00:48:59,978
لاجتماع استثنائي
من المساهمين.
775
00:49:01,563 --> 00:49:03,190
لا يصدق.
776
00:49:03,273 --> 00:49:04,858
ما هي النقطة على جدول الأعمال
777
00:49:04,941 --> 00:49:08,028
ما يريد القراصنة التحدث عنه
في اجتماع المساهمين؟
778
00:49:12,157 --> 00:49:13,367
إنه الفصل
779
00:49:14,117 --> 00:49:15,410
من الرئيس كانغ بيل بيوم.
780
00:49:26,171 --> 00:49:27,464
انه بخير.
781
00:49:27,547 --> 00:49:29,049
دعونا نذهب في طريقنا.
782
00:49:30,217 --> 00:49:32,386
أنا، كانغ بيل بيوم،
أنا المساهم الأكبر.
783
00:49:33,553 --> 00:49:37,140
هؤلاء الأوغاد لا يستطيعون طردي.
784
00:49:39,976 --> 00:49:41,186
اللعنة.
785
00:49:42,354 --> 00:49:44,523
تاريخ اجتماع المساهمين
تم تعريفه.
786
00:49:44,606 --> 00:49:46,942
سيكون في 23 فبراير 1998.
الساعة 7 صباحا بمقر الشركة .
787
00:49:48,235 --> 00:49:49,111
السابعة صباحا؟
788
00:49:49,861 --> 00:49:51,446
هذا مبكر جدًا.
789
00:49:51,530 --> 00:49:53,657
إنها خدعة سخيفة
لكي لا يذهب المساهمين
790
00:49:53,740 --> 00:49:57,119
دعونا نجمع بعض المساهمين الغاضبين معًا
والتحكم في بيئة الاجتماع.
791
00:49:57,202 --> 00:49:58,286
ثار؟
792
00:49:58,370 --> 00:50:01,540
إنهم متسللون مأجورون
للتأثير على البيئة في الاجتماعات.
793
00:50:02,124 --> 00:50:04,126
أفهم. إذن، هل سنقدم عرضًا؟
794
00:50:04,209 --> 00:50:05,127
بالضبط.
795
00:50:05,210 --> 00:50:08,088
سيحاولون إيقافنا.
علينا أن ننفصل حتى نتمكن من الوصول.
796
00:50:08,171 --> 00:50:11,550
سنرسل ملفات صحفية بكميات كبيرة
وسيكون اللقاء مليئا بالصحفيين.
797
00:50:13,552 --> 00:50:15,721
تأكد من القضاء على أي سيناريو
798
00:50:16,221 --> 00:50:18,181
وهذا يضعنا في وضع غير مؤات في التصويت.
799
00:50:18,265 --> 00:50:23,019
ابدأ بفحوصات صارمة
تحديد الهوية عند الدخول
800
00:50:23,103 --> 00:50:26,898
واستدعاء موظفي الفرع الأقوياء
ليكون على أهبة الاستعداد.
801
00:50:27,607 --> 00:50:29,693
يجب أن يكون شعبنا هو الوحيد
802
00:50:29,776 --> 00:50:32,279
داخل غرفة الاجتماعات.
803
00:50:32,362 --> 00:50:34,448
- نعم يا سيدي.
- نعم يا سيدي.
804
00:50:36,074 --> 00:50:37,117
ممتاز.
805
00:50:43,707 --> 00:50:44,708
مرحبا، مي سوك.
806
00:50:44,791 --> 00:50:48,962
سمعت مدير الفرع
والموظفين يتحدثون منذ قليل.
807
00:50:51,757 --> 00:50:53,800
اثنين من الموظفين من فرع ماجانج
808
00:50:53,884 --> 00:50:55,552
اذهب إلى اجتماع المساهمين.
809
00:50:56,052 --> 00:50:58,305
في المرة الأخيرة، فعل الموظفون ذلك
810
00:50:58,388 --> 00:51:02,017
شراء سهم واحد فقط
ثم قاموا بتعويضنا نقدًا.
811
00:51:02,726 --> 00:51:03,643
أرى.
812
00:51:05,645 --> 00:51:08,148
لذلك أطلق بعض
من إعادة الهيكلة الأخيرة
813
00:51:08,231 --> 00:51:10,776
لا بد أنهم ما زالوا يملكون أسهم هانمين، أليس كذلك؟
814
00:51:11,526 --> 00:51:12,611
بالضبط.
815
00:51:12,694 --> 00:51:14,196
جيد جدًا. شكرًا.
816
00:51:16,114 --> 00:51:19,284
ماذا لو تمت تعبئة الموظفين السابقين
لاجتماعات المساهمين؟
817
00:51:19,367 --> 00:51:21,912
سيكون لديهم جزء من أسهم هانمين
818
00:51:21,995 --> 00:51:23,872
ويمكن أن يشارك في الاجتماع.
819
00:51:28,877 --> 00:51:30,587
قائمة الاتصال في حالات الطوارئ
820
00:51:30,670 --> 00:51:33,381
أنا أتصل لأن
من اجتماع المساهمين في هانمين.
821
00:51:33,465 --> 00:51:35,383
- هل هذا السيد كيم من المبيعات؟
- نعم.
822
00:51:35,467 --> 00:51:36,885
هذا صحيح.
823
00:51:36,968 --> 00:51:38,053
لا تزال تملك حصة؟
824
00:51:38,136 --> 00:51:40,388
شكرا لانضمامك إلينا. حتى ذلك الحين.
825
00:51:40,472 --> 00:51:41,598
هل قمت ببيعها بعد؟
826
00:51:41,681 --> 00:51:43,016
أفهم. شكرًا.
827
00:51:43,099 --> 00:51:44,976
{\an8}تجاري
المدير العام، سو جيونج دونج
828
00:51:50,148 --> 00:51:53,443
{\an8}المدير العام، سو جيونج دونج
829
00:51:53,527 --> 00:51:56,029
{\an8}تم الإيقاف
830
00:52:00,158 --> 00:52:02,577
{\an8}اجتماع عام غير عادي
23 فبراير 1998
831
00:52:03,995 --> 00:52:05,330
بهذه الطريقة.
832
00:52:05,413 --> 00:52:06,456
انتظر من فضلك.
833
00:52:07,707 --> 00:52:08,542
يمكن أن تمر.
834
00:52:14,464 --> 00:52:15,590
ما هذا؟
835
00:52:16,883 --> 00:52:18,176
هل ندخل من الباب الرئيسي؟
836
00:52:19,261 --> 00:52:20,804
- أو من خلال باب جانبي؟
- كلاهما؟
837
00:52:21,388 --> 00:52:24,057
سوف آخذ المدخل الخلفي.
احصل على الاهتمام في المقدمة.
838
00:52:25,892 --> 00:52:27,435
- دعنا نذهب.
- إنه بخير.
839
00:52:35,777 --> 00:52:36,945
دعنا نذهب!
840
00:52:53,211 --> 00:52:54,880
أنا أحد المساهمين في هانمين.
841
00:52:55,463 --> 00:52:56,423
أنا أنتمي هنا!
842
00:52:57,007 --> 00:52:58,049
هل تمزح معي؟
843
00:52:58,550 --> 00:52:59,384
ماذا يحدث هنا؟
844
00:53:00,802 --> 00:53:02,304
علينا التحقق من الأسماء.
845
00:53:02,387 --> 00:53:03,680
انتظر من فضلك.
846
00:53:16,318 --> 00:53:20,196
الجمعية العامة غير العادية
هانمين للاستثمارات والأوراق المالية
847
00:53:34,586 --> 00:53:35,837
لقد جاءوا جميعا في وقت مبكر.
848
00:53:38,256 --> 00:53:39,174
جيد جدًا.
849
00:53:40,592 --> 00:53:42,093
انهم جميعا هنا في وقت مبكر جدا.
850
00:53:42,844 --> 00:53:44,137
نعم مرحبا.
851
00:53:45,555 --> 00:53:46,473
مرحبًا.
852
00:54:05,325 --> 00:54:06,868
هم عند المدخل الرئيسي.
853
00:54:18,880 --> 00:54:20,632
اجتماع غير عادي للمساهمين
854
00:54:20,715 --> 00:54:23,593
سيبدأ في تمام الساعة السابعة.
855
00:54:41,403 --> 00:54:42,237
تكلفة!
856
00:54:54,791 --> 00:54:58,044
سيكون الاجتماع في الطابق الخامس،
سيكون مخرج الطوارئ مفتوحاً.
857
00:55:03,883 --> 00:55:05,093
لا يمكن أن يكون.
858
00:55:09,973 --> 00:55:10,890
مغلق مؤقتا
859
00:55:12,684 --> 00:55:13,893
مرحبا.
860
00:55:23,069 --> 00:55:23,903
الابتعاد.
861
00:55:30,368 --> 00:55:31,369
الآنسة هونغ.
862
00:55:34,039 --> 00:55:36,708
لقد تركت هذا الباب هنا مفتوحا.
863
00:55:37,917 --> 00:55:40,920
خذ المصعد وانزل إلى طابق واحد.
864
00:55:42,547 --> 00:55:43,590
لا أستطيع إلا...
865
00:55:45,467 --> 00:55:46,426
...افعلها من أجلك.
866
00:55:53,391 --> 00:55:54,392
دعنا نذهب.
867
00:55:57,896 --> 00:55:59,022
بهذه الطريقة يا سيدي.
868
00:55:59,731 --> 00:56:01,274
من فضلك ادخل.
869
00:56:03,902 --> 00:56:04,903
مجرد لحظة.
870
00:56:05,862 --> 00:56:09,282
المساهمين الذين يملكون سهماً واحداً فقط
عليهم الانتظار قليلا.
871
00:56:09,365 --> 00:56:11,367
هل تمارس التمييز ضد صغار المساهمين؟
872
00:56:11,451 --> 00:56:13,328
واحد يكفي ليكون مساهما!
873
00:56:19,584 --> 00:56:20,502
أعطني ثانية.
874
00:56:22,378 --> 00:56:24,089
مرحباً سيد سو.
875
00:56:32,180 --> 00:56:33,014
يستمع!
876
00:56:34,474 --> 00:56:36,142
ألا تعرف المخرج إذن؟
877
00:56:36,226 --> 00:56:38,520
أدخله هو ورجاله
878
00:56:38,603 --> 00:56:40,688
من الواضح أنهم موظفون في الفرع.
879
00:56:41,189 --> 00:56:42,065
نعم يا سيدي.
880
00:56:42,148 --> 00:56:42,982
بهذه الطريقة يا سيدي.
881
00:56:43,066 --> 00:56:44,776
الساعة الآن السابعة صباحًا
882
00:56:44,859 --> 00:56:46,820
سيبدأ اجتماع المساهمين.
883
00:57:10,760 --> 00:57:13,096
الجمعية العامة غير العادية
23 فبراير 1998
884
00:57:25,900 --> 00:57:26,734
حسنا.
885
00:57:29,195 --> 00:57:33,408
تم القبض على متمردي القراصنة
عند المدخل الرئيسي وفي الممرات،
886
00:57:33,491 --> 00:57:34,492
بما في ذلك ألبرت.
887
00:57:35,493 --> 00:57:36,744
أوه نعم؟
888
00:57:39,414 --> 00:57:41,791
الموضوع المميز على جدول أعمال اليوم،
889
00:57:41,875 --> 00:57:44,252
مقدمة من قراصنة يويدو،
إنها حركة
890
00:57:44,335 --> 00:57:46,045
لإزالة الرئيس كانغ.
891
00:57:47,046 --> 00:57:48,006
لكي تمر الحركة،
892
00:57:48,089 --> 00:57:52,135
ما لا يقل عن ثلث الأسهم المصدرة
يجب أن يكون من له حق التصويت حاضرا،
893
00:57:52,218 --> 00:57:56,014
وما لا يقل عن ثلثي الممثلين
يجب التصويت لصالح.
894
00:57:56,639 --> 00:57:57,765
قبل أن نواصل...
895
00:57:57,849 --> 00:57:59,684
التصويت لصالح الإقالة!
896
00:58:00,560 --> 00:58:02,729
- أصوت لصالح!
- إعادة العمال!
897
00:58:02,812 --> 00:58:04,522
- أعد لنا!
- أعد لنا!
898
00:58:04,606 --> 00:58:06,691
إزالة الرئيس كانغ بيل بيوم!
899
00:58:06,774 --> 00:58:08,359
- إزالته!
- إزالته!
900
00:58:08,443 --> 00:58:10,320
إعادة العمال!
901
00:58:10,403 --> 00:58:11,571
- أعد لنا!
- أعد لنا!
902
00:58:11,654 --> 00:58:13,907
إزالة الرئيس كانغ بيل بيوم!
903
00:58:13,990 --> 00:58:15,533
- إزالته!
- إزالته!
904
00:58:21,080 --> 00:58:22,874
كما تعلمون،
905
00:58:23,666 --> 00:58:27,378
قضيت 26 عامًا و11 شهرًا في هانمين.
906
00:58:28,713 --> 00:58:30,965
ربما لم أكن دائمًا في أفضل حالاتي،
907
00:58:31,049 --> 00:58:34,093
لكنني اعتقدت أنني كنت أفعل
أفضل الخيارات الممكنة.
908
00:58:35,929 --> 00:58:38,556
في الماضي، أرى أنني ارتكبت
909
00:58:39,641 --> 00:58:41,226
اختيارات جبانة ومخزية
910
00:58:43,394 --> 00:58:46,231
أما بالنسبة لما حدث
مع حادثة الخطأ في الترتيب،
911
00:58:46,731 --> 00:58:48,233
أفترض أنك تعرف بالفعل.
912
00:58:49,692 --> 00:58:52,153
لقد فات الأوان، ولكنني أردت أن أعتذر.
913
00:58:56,115 --> 00:58:58,243
بعد إقالة الرئيس كانغ.
914
00:58:58,326 --> 00:59:01,287
نريد إعادة الاندماج
تسريح الموظفين على مراحل.
915
00:59:01,913 --> 00:59:03,998
هل ترغب في الانضمام إلينا يا سيد سو؟
916
00:59:05,458 --> 00:59:07,835
قد يكون خيارك الأفضل.
917
00:59:17,637 --> 00:59:19,013
اللوم على سوء الإدارة
918
00:59:19,097 --> 00:59:21,641
يقع تماما
عن الإدارة والملاك.
919
00:59:21,724 --> 00:59:23,351
- إلقاء اللوم على الموظفين ...
- ذلك...
920
00:59:23,434 --> 00:59:25,019
...وطردهم أمر مستهجن!
921
00:59:25,103 --> 00:59:26,646
إعادة العمال!
922
00:59:26,729 --> 00:59:28,398
- أعد لنا!
- أعد لنا!
923
00:59:28,481 --> 00:59:30,316
إزالة الرئيس كانغ بيل بيوم!
924
00:59:30,400 --> 00:59:31,693
- إزالته!
- إزالته!
925
00:59:31,776 --> 00:59:33,695
إعادة العمال!
926
00:59:33,778 --> 00:59:34,988
- أعد لنا!
- أعد لنا!
927
00:59:35,071 --> 00:59:37,156
إزالة الرئيس كانغ بيل بيوم!
928
00:59:37,240 --> 00:59:40,493
أي سلوك مزعج
سوف يؤدي إلى الطرد من المكان.
929
00:59:40,577 --> 00:59:42,453
- أعد لنا!
- أعد لنا!
930
00:59:42,537 --> 00:59:44,497
إزالة الرئيس كانغ بيل بيوم!
931
01:00:06,477 --> 01:00:09,564
لنبدأ بالتصويت على الاقتراح
لإقالة الرئيس كانغ بيل بيوم.
932
01:00:16,654 --> 01:00:19,282
وفي اجتماع اليوم،
أعلن قراصنة Yeouido
933
01:00:19,365 --> 01:00:22,285
تأييده لمقترح الإقالة
الرئيس كانغ بيل بيوم.
934
01:00:22,368 --> 01:00:25,330
من إجمالي 90 مليون سهم
صادر عن هانمين،
935
01:00:25,413 --> 01:00:28,207
قراصنة Yeouido مضمونة
بإجمالي 31 مليون سهم
936
01:00:28,291 --> 01:00:30,335
بما في ذلك الأسهم الممثلة
بالوكالة،
937
01:00:30,418 --> 01:00:34,005
وبالتالي الحصول على دعم أكثر
ثلث الأسهم القائمة.
938
01:00:40,261 --> 01:00:42,889
وسننتقل الآن إلى التصويت.
939
01:00:44,432 --> 01:00:46,100
المساهمين يدعمون الحركة
940
01:00:46,184 --> 01:00:48,311
يرجى وضع إشارة مرجعية على النشرات
وتسليمهم.
941
01:01:10,375 --> 01:01:11,751
لصالح
942
01:01:11,834 --> 01:01:12,877
لصالح
943
01:01:31,354 --> 01:01:33,856
النسبة المئوية
من حقوق التصويت الحاضرة
944
01:01:34,857 --> 01:01:37,360
لصالح الإقالة
من الرئيس كانغ بيل بيوم
945
01:01:37,860 --> 01:01:39,904
كان 41.4%
946
01:01:39,987 --> 01:01:42,532
ولم يصل إلى الحد الأدنى للعدد
لقرار خاص.
947
01:01:44,325 --> 01:01:47,829
ولذلك فإنني أعلن رسميا
تم رفض هذا الاقتراح.
948
01:01:57,797 --> 01:01:59,674
كيف تجرؤ على الحكم علي؟
949
01:02:03,386 --> 01:02:05,054
شكرا لك على عملك.
950
01:02:05,722 --> 01:02:06,931
جيد جدًا.
951
01:02:07,515 --> 01:02:09,350
حتى المرة القادمة.
952
01:02:14,063 --> 01:02:15,273
شكرا لحضوركم.
953
01:02:43,342 --> 01:02:45,052
هل أقنعت أيضًا سو جيونج دونج؟
954
01:02:45,928 --> 01:02:47,847
متى انضم إليهم؟
955
01:02:48,806 --> 01:02:51,100
اعتاد الجميع على الانتظار بفارغ الصبر
956
01:02:51,184 --> 01:02:55,062
لكل كلمة مني!
957
01:02:55,146 --> 01:02:57,356
ومع ذلك فقد انتصرت يا أبي.
958
01:03:01,235 --> 01:03:02,153
السيدة سونغ.
959
01:03:02,737 --> 01:03:05,198
تحضير لدينا أولا
المؤتمر الصحفي لهذا العام.
960
01:03:06,282 --> 01:03:07,533
حان الوقت
961
01:03:08,034 --> 01:03:12,705
لإعلان نورا للعالم
كالوجه الجديد لهانمين.
962
01:03:20,338 --> 01:03:23,049
{\an8}القراصنة يفشلون في السيطرة على هانمين
هل ستكون السفينة غرقت؟
963
01:03:23,132 --> 01:03:25,551
{\an8}كانغ بيل بيوم كبير
أين يذهب هانمين الآن؟
964
01:03:26,135 --> 01:03:28,387
{\an8}بعد تأمين الإدارة،
الرئيس التنفيذي كانغ نورا هو القائد
965
01:03:28,471 --> 01:03:30,431
{\an8}"... والسادة أعضاء الصحافة، أنا..."
966
01:03:30,515 --> 01:03:31,516
{\an8}مؤتمر العام الجديد
967
01:03:31,599 --> 01:03:35,019
{\an8}"أنا كانغ نورا، الرئيس التنفيذي لشركة هانمين.
968
01:03:35,102 --> 01:03:39,232
في ظل الأحداث المؤسفة
متعلقة بهانمين..."
969
01:03:39,315 --> 01:03:41,484
محفوظ
البيان الصحفي الذي أعطيتك إياه؟
970
01:03:42,443 --> 01:03:44,070
نعم تقريبا.
971
01:03:44,779 --> 01:03:45,905
حوالي 61%؟
972
01:03:50,284 --> 01:03:51,160
الخيار الأول.
973
01:03:51,744 --> 01:03:54,038
بدلة كلاسيكية وأنيقة.
974
01:03:54,121 --> 01:03:57,750
ينقل رسالة الاستمرارية
من تقاليدنا وتراثنا.
975
01:03:58,960 --> 01:03:59,794
الخيار الثاني.
976
01:03:59,877 --> 01:04:02,713
يعكس صورة شبابية
وموجهة نحو المستقبل
977
01:04:02,797 --> 01:04:06,717
بهدف زيادة الشهرة
العلامة التجارية بين الجمهور الأصغر سنا.
978
01:04:12,974 --> 01:04:13,850
أنا أكون؟
979
01:04:30,157 --> 01:04:31,158
من كان؟
980
01:04:32,285 --> 01:04:34,996
قليل من الناس يعرفون رقمهم الكوري.
981
01:04:36,581 --> 01:04:37,415
لقد كانت والدتي.
982
01:04:37,498 --> 01:04:39,709
قالت أنني يجب أن أبدو حسنة المظهر.
983
01:04:44,505 --> 01:04:45,673
احذروا الرئيس.
984
01:04:47,466 --> 01:04:49,802
سأكون هنا قبل عشر دقائق
لمرافقتها.
985
01:04:55,224 --> 01:04:57,768
أوصي بالخيار الأول.
986
01:04:58,853 --> 01:04:59,729
انه بخير.
987
01:05:36,974 --> 01:05:38,809
كانغ أون جو
988
01:05:43,773 --> 01:05:44,982
{\an8}شركة هانمين للاستثمارات والأوراق المالية
989
01:05:48,110 --> 01:05:49,987
مؤتمر صحفي
بقلم الرئيس التنفيذي كانغ نورا
990
01:06:04,001 --> 01:06:05,044
ماذا تفعل؟
991
01:06:06,754 --> 01:06:08,464
ملابسي؟
992
01:06:09,173 --> 01:06:11,759
أعلم أنك أعددت عدة خيارات،
993
01:06:11,842 --> 01:06:15,554
ولكن هناك ما هو أفضل للرمز
الماضي والحاضر والمستقبل
994
01:06:16,514 --> 01:06:18,975
من الزي الرسمي لدينا؟
995
01:06:38,244 --> 01:06:41,497
مرحبًا، أنا كانغ نورا،
الرئيس التنفيذي لشركة Hanmin Investimentos e Títulos.
996
01:06:41,580 --> 01:06:42,832
قبل أن أصبح الرئيس التنفيذي،
997
01:06:42,915 --> 01:06:47,211
انضممت إلى هانمين
في 1 سبتمبر 1997 كمتدرب،
998
01:06:47,294 --> 01:06:50,381
تحت اسم طفولتي، كانغ أون جو.
999
01:06:50,464 --> 01:06:54,468
الرئيس كانغ بيل بيوم
أتمنى أن أبدأ من الصفر
1000
01:06:54,552 --> 01:06:57,471
والتعلم جنبا إلى جنب مع الناس العاديين.
1001
01:06:57,555 --> 01:06:58,848
جيد جدا يا سيدي.
1002
01:07:06,605 --> 01:07:08,441
وفي هذا الوقت أيضًا غادرت المنزل
1003
01:07:08,524 --> 01:07:11,736
وذهبت للعيش في سكن سيول
للعمال المنفردين
1004
01:07:11,819 --> 01:07:13,738
مع زملاء السكن لمدة ثلاثة أشهر.
1005
01:07:16,198 --> 01:07:19,910
وذلك عندما تعلمت تلك العائلة
هو تقاسم وجبات الطعام، والضحك معا
1006
01:07:19,994 --> 01:07:21,412
وحتى أننا نتشاجر أحيانًا.
1007
01:07:24,457 --> 01:07:28,586
أنا أعتبر جميع موظفي هانمين
أفراد عائلتي.
1008
01:07:31,881 --> 01:07:33,758
من أجل هانمين
1009
01:07:33,841 --> 01:07:36,177
ومن أجل عائلة هانمين،
1010
01:07:36,761 --> 01:07:40,347
سأمارس حقوق المساهمين الخاصة بي
دعم قراصنة Yeouido.
1011
01:07:40,431 --> 01:07:42,308
ما هذا الآن؟
1012
01:08:29,438 --> 01:08:31,273
{\an8}الآنسة هونغ، العميلة السرية
1013
01:08:31,857 --> 01:08:33,567
{\an8}لكنهم لن يقفوا ساكنين.
1014
01:08:33,651 --> 01:08:36,779
{\an8}إذا ضاع كل شيء، فلنأخذه
ما هو لنا بينما نستطيع.
1015
01:08:36,862 --> 01:08:38,405
{\an8}هذا أمر عاجل من الرئيس.
1016
01:08:38,489 --> 01:08:40,616
{\an8}ما مقدار الأموال المتوفرة لديك؟
1017
01:08:40,699 --> 01:08:43,577
{\an8إذا كانت السيدة سونغ، فمن يعرف الكثير
فوق الكيس الأزرق، اختفى...
1018
01:08:43,661 --> 01:08:45,329
{\an8هل سيتجنب الإدانة؟
1019
01:08:45,412 --> 01:08:48,040
{\an8}فعل الرئيس كانغ هذا عن قصد.
أنت تعلم أنني لا أستطيع التحدث.
1020
01:08:48,124 --> 01:08:50,042
{\an8}توقف عن العناد.
1021
01:08:50,126 --> 01:08:51,961
{\an8}طلب الدفاع أيضًا هذا الشاهد.
1022
01:08:52,044 --> 01:08:54,046
{\an8}وهو حاضر بالفعل في المحكمة.
1023
01:08:54,547 --> 01:08:56,423
{\an8نورا، تعالي إلي الآن.
1024
01:08:56,507 --> 01:09:00,636
{\an8}- ماذا حدث؟
- لن يخرج أحد منكم من هنا حيًا.
1025
01:09:00,719 --> 01:09:03,514
{\an8}شكرًا لك على مجهودك
على مر السنين.
1026
01:09:05,683 --> 01:09:10,688
{\an8}ترجمة: إدموندو موريرا
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net